quarta-feira, 31 de agosto de 2016

Aprender idioma com música

Este é um dos métodos que uso para ensinar idiomas.
Música.
Neste caso, uma música em alemão, excelente para alunos iniciantes e intermediários.
Venha aprender alemão!
Professor Alexandre 47 9911 9153


terça-feira, 30 de agosto de 2016

Palavras inglesas que usamos em português

Há várias palavras estrangeiras que usamos no nosso dia a dia em português.
Às vezes com o significado original, outras vezes com um significado um pouco diferente ou mesmo completamente outro significado.

Preparei uma lista de algumas palavras em inglês que usamos no nosso dia a dia, às vezes sem mesmo perceber:

Internet
Video Game
Notebook
Laptop
Design
Shorts
Bacon
Poster
Loft
Layout
Spray
Freezer
Container
Gay
Office boy
Ticket
Trailer
Hangar
Fax
E-Mail
Monitor
Blackout
On line
Flash
Diet
Self-service
Drive-thru
ketchup
kit


Deve haver muitas outras. Você conhece mais alguma? Escreva nos comentários.
Curta minha página no facebook: https://www.facebook.com/aulasdeinglesealemaobc/

segunda-feira, 29 de agosto de 2016

Palavras de grafia e pronúncia parecidas, mas com significados diferentes



Um dos maiores problemas dos brasileiros que querem falar inglês é a pronúncia.

Ainda mais quando se trata de palavras com grafia e pronúncia parecidas, mas com significados totalmente diferentes.

Vou dar abaixo algumas dicas, mas claro que o ideal é praticar muito, de preferência com um professor.

- É preciso ensinar que há uma diferença entre vogais curtas e longas, por exemplo, que muda o sentido da palavra. (No português, mesmo quando temos uma vogal mais longa, algo característico da pronúncia no Nordeste, isso não altera o significado de um termo).

- Repetição é a melhor forma de aprender. Repita pelo menos três vezes cada exercício, em voz alta.

- Grave suas falas e estude depois sua voz.

- Converse com outras pessoas que estão aprendendo.

- Pense em inglês, sempre que possível.

Veja alguns exemplos de palavras com grafia e pronúncia parecidas e com significados diferentes:
- beach (praia) x bitch (cadela)
- word (palavra x world (mundo)
- ear (orelha) x year (ano)
- sheep (ovelha) - ship (navio)

Conhece mais algum exemplo?
Deixei seu comentário.
Curta minha página no facebook: https://www.facebook.com/aulasdeinglesealemaobc/



domingo, 28 de agosto de 2016

Você tem Xenoglossofobia? (Medo de falar uma língua estrangeira)

Medo de Falar Inglês




Os principais motivos porquê as pessoas têm medo de falar inglês são:
  • Medo de errar na gramática 
  • Medo de errar na pronúncia 
  • Medo de ser julgado pelos outros 
  • Medo de falar algo que não é exatamente aquilo que queria 
  • Medo de se tornar motivo de piada para os outros 
  • Medo de não entender o que está sendo dito 

Xenoglossofobia

O medo de falar inglês como língua estrangeira ou segunda língua se encaixa dentro do que nós chamamos de XENOGLOSSOFOBIA. Esse palavrão todo serve para se referir ao sentimento de insegurança, nervosismo, ansiedade, apreensão que uma pessoa tem ao aprender ou ter de usar uma segunda língua ou uma língua estrangeira.

No contexto de aprendizado e ensino de inglês, esse “medo” aparece de três maneiras: nervosismo na comunicação, ansiedade ao fazer um teste e medo de avaliação negativa.

Nervosismo na comunicação que é o sentimento de ansiedade que a pessoa tem ao ter de conversar (falar e ouvir) usando a segunda língua.
Medo da avaliação negativa que está associado ao fato do estudante ficar extremamente preocupado com o modo como os outros podem avaliar negativamente suas habilidades linguísticas (pronúncia, gramática, uso das palavras, etc.).

Consequências do Medo de Falar Inglês


As consequências causadas por esse medo são em geral as seguintes:
  • Baixa auto estima dos estudantes 
  • Perda na confiança de que é capaz de aprender inglês 
  • Redução no nível de participação em sala de aula 
  • Bloqueio mental ao ter de usar a língua inglesa (o famoso travamento) 
  • Desinteresse em certos aspectos do desenvolvimento linguístico 
  • Esquecimento do que foi aprendido em aulas anteriores (redução na capacidade de memorização) 
  • Sentimento de frustração e desespero 
  • Desistência total no aprendizado de inglês 

Você certamente conhece alguém que já passou ou está passando por isso. Talvez você mesmo esteja passando por isso nesse momento. Afinal, essas consequências são notadas em praticamente todos os grupos de estudantes.

Como vencer esse medo?


Eu diria que a melhor coisa para você fazer e vencer esse medo é ignorar por completo a turma que adora criticar o inglês alheio. Simplesmente não dê atenção aos comentários que eles fazem do seu inglês.

Algumas dicas que poderia dar para perder o medo de falar inglês:


1ª Dica – Leia textos (ou mesmo sentenças) em voz alta. Acostume-se a ouvir sua própria voz em inglês. Isso ajuda você a melhorar a pronúncia, a memorizar palavras, expressões, sentenças, etc., e a ouvir você mesmo falando inglês sem achar estranho;

2ª Dica – Quando possível grave-se ao ler um texto. Escolha um texto pequeno e fácil (pode ser um diálogo de um livro, o parágrafo de um texto) e leia-o repetidas vezes em dias diferentes. Grave cada leitura sua e compare as leituras desde o primeiro momento até o último. Leia e grave quantas vezes achar necessário e veja como você vai melhorando a cada leitura;

3ª Dica – Crie diálogos entre duas pessoas e faça o papel de cada um deles. Você deve escrever o texto antes e praticá-lo em voz alta depois. Isso ajuda você a pensar em inglês, a estruturar as sentenças (gramática e vocabulário) e a vencer aquela ansiedade na hora de falar inglês;

4ª Dica – Mantenha sua mente pensando em inglês. Quando estiver em uma fila, sala de espera, restaurante, ônibus, etc., pense em inglês. Descreva a roupa das pessoas, descreva as pessoas, repita mentalmente as placas dos carros (letras e números) em inglês, descreva os caminhos pelos quais você passa em inglês, etc. Enfim, faça de tudo para que seu cérebro se mantenha ativo com a língua inglesa. Isso ajuda você a ampliar o seu vocabulário em inglês;

5ª Dica – Ao aprender uma estrutura gramatical, anote alguns exemplos e reescreva-os para que seu cérebro se acostume com a estrutura. Depois, reescreva o mesmo exemplo, mas trocando algumas palavras. Isso ajuda você a diversificar o modo como a estrutura gramatical é usada e faz com que a estrutura fique melhor fixada no cérebro. Isso é coisa de Abordagem Lexical: aprender a gramática de uso na prática.

Além disso,
Tenha um parceiro de estudos com o qual você poderá conversar à vontade e sem medo de estar sendo criticado;
Escreva um texto curto sobre qualquer assunto do seu interesse e leia-o em voz alta várias e várias vezes;
Decore diálogos curtos e procure fazer cada parte do diálogo com uma voz diferente;
Leia e ouça assuntos do seu interesse: isso ajudará você a desenvolver o vocabulário necessário para falar sobre aquilo que você gosta;
Evite querer ser perfeito: o desejo de querer falar como se fosse um nativo mais atrapalha do que ajuda;
Inspire-se em pessoas que não são nativos e mesmo assim falam inglês de modo natural e sem medo: se essa pessoa conseguiu, então você também consegue.

Enfim, de modo geral, o medo só pode ser vencido se você realmente quiser e fazer coisas que ajudarão você a desenvolver suas habilidades linguísticas.

Conclusão

Falar para você não ter medo não resolverá muito. O medo é natural. No entanto, você precisa tomar uma atitude e vencer esse medo.

Quando eu comecei a estudar inglês também tive esse medo. Eu me sentia inseguro. Tinha medo de errar. Batia um desespero quando as palavras não surgiam da forma como eu gostaria. Enfim, o medo é comum. O que não comum é desistir por causa dele. O que não é comum é desistir por causa dos outros. Afinal, o seu sonho e sua vontade é FALAR INGLÊS; então, aprenda lidar com o medo e assim vencê-lo.

Aprenda inglês ou alemão de forma particular e personalizada de acordo com suas necessidades.
Professor Alexandre.
47 9911 1953
Balneário Camboriú